Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
power hoists
Dutch translation:
elektrische takels
Added to glossary by
Maya Daneels
Sep 4, 2012 11:24
11 yrs ago
English term
Translator/experienced localisation PM
Native in: Dutch
Works in: German to Dutch, Spanish to Dutch, English to Dutch
power hoists
English to Dutch
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
in lijst van bedrijfsactiviteiten
Power hoists and materials handling equipment
geen andere context beschikbaar
geen andere context beschikbaar
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | elektrische takels |
Roy vd Heijden
|
References
| power hoists |
Toiny Van der Putte-Rademakers
|
Proposed translations
+1
6 mins
Roy vd Heijden
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
modo possem penitus deliberare
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: French to Dutch
Related KudoZ points
:
8
Selected
elektrische takels
Een voorstel.
--------------------------------------------------
Note added at 23 min (2012-09-04 11:48:14 GMT)
--------------------------------------------------
Vgl.:
Power hoist: http://frandrick.com/power_hoist.jpg
Elektrische takel: http://eviewer.netmedia-europe.be/cache/server?type=image&so...
--------------------------------------------------
Note added at 23 min (2012-09-04 11:48:14 GMT)
--------------------------------------------------
Vgl.:
Power hoist: http://frandrick.com/power_hoist.jpg
Elektrische takel: http://eviewer.netmedia-europe.be/cache/server?type=image&so...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bedankt voor je hulp"
Reference comments
51 mins
Toiny Van der Putte-Rademakers
Native in Dutch
Toiny Van der Putte-Rademakers
20 years in medical and nutrition
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch, Dutch to English
Reference:
power hoists
http://www.roodberg.nl/eng/marine/lift/php.php
Deze site geeft afbeeldingen van power hoists. Het is een Nederlands bedrijf, dus je zou kunnen bellen en vragen wat de Nederlandse term is.
Deze site geeft afbeeldingen van power hoists. Het is een Nederlands bedrijf, dus je zou kunnen bellen en vragen wat de Nederlandse term is.
Something went wrong...