Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
front end region
Czech translation:
preferovaná/hlavní oblast
Added to glossary by
jankaisler
Jun 28, 2017 16:58
6 yrs ago
1 viewer *
English term
front end region
English to Czech
Bus/Financial
Medical: Pharmaceuticals
zpráva o auditu - řízení jakosti
Zpráva o auditu u farmaceutické firmy
Audit report
Audit summary
Audit details:
ID
Title
Audit Type
Site Name
Products
On Behalf Of
Lead Auditor
Site Representatives
Audit Status
Start Date
Start Date Value
End Date
End Date Value
Initial Report Date
Site Status
Additional Auditors
Site Full Address
***Front End Region***: Europe
Country: Czech Republic
Angličtina je s německým přízvukem.
Děkuji předem za nápady.
Audit report
Audit summary
Audit details:
ID
Title
Audit Type
Site Name
Products
On Behalf Of
Lead Auditor
Site Representatives
Audit Status
Start Date
Start Date Value
End Date
End Date Value
Initial Report Date
Site Status
Additional Auditors
Site Full Address
***Front End Region***: Europe
Country: Czech Republic
Angličtina je s německým přízvukem.
Děkuji předem za nápady.
Proposed translations
(Czech)
3 | preferovaná/hlavní oblast | jankaisler |
3 | trh (region) | Martin Janda |
Change log
Jul 3, 2017 12:28: jankaisler Created KOG entry
Proposed translations
31 mins
Selected
preferovaná/hlavní oblast
preferovaná/hlavní oblast prodeje/odbytu/zkoumání
odpovídající německý text "ein vorderer Endbereich" se používá ale v technických popisech
odpovídající německý text "ein vorderer Endbereich" se používá ale v technických popisech
Note from asker:
Děkuji za odpověď. |
3 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
trh (region)
z kontextu to vypadá na region působení nebo prodeje, ale ruku do ohně za to nedám :)
Note from asker:
Děkuji za odpověď. |
Something went wrong...