May 26, 2014 08:01
9 yrs ago
3 viewers *
English term
Czech Republic
I always meet the deadline
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Slovak to Czech, Czech to English, and 2 more.
LAC statutory
English to Czech
Social Sciences
Law (general)
LAC statutory visit. Unfortunately without an further context. I suppose LAC is for "looked after children" Can anybody confirm or explain?
Proposed translations
(Czech)
| 3 | Looked After Children |
Ing. Petr Bajer
|
| 4 | Looked after Child Statutory Visit/Úřední návštěva dítěte ve zvláštní péči |
Pavel Bartusek
|
Proposed translations
3 mins
Ing. Petr Bajer
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
25+ years of translation and subtitling
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Looked After Children
http://lincolnshirechildcare.proceduresonline.com/chapters/g...
For Looked After Children the visit should be titled LAC visit or LAC statutory visit.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2014-05-26 08:12:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://www2.redbridge.gov.uk/cms/care_and_health/children_an...
What does “looked after children” mean?
For Looked After Children the visit should be titled LAC visit or LAC statutory visit.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2014-05-26 08:12:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://www2.redbridge.gov.uk/cms/care_and_health/children_an...
What does “looked after children” mean?
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 mins
Pavel Bartusek
Native in Czech
Translations that make sense
Native in: Czech
Works in: English to Czech, French to Czech, Spanish to Czech
Related KudoZ points
:
4
Looked after Child Statutory Visit/Úřední návštěva dítěte ve zvláštní péči
Visit to a child / young person who is looked
after in their placement (this may be the family
home if they are placed with parents)
after in their placement (this may be the family
home if they are placed with parents)
Something went wrong...