Jul 26, 2017 06:57
6 yrs ago
English term
senior days off
English to Czech
Bus/Financial
Construction / Civil Engineering
Kolektivní smlouva
As part of the senior scheme, the employee may choose to use payments into the Optional Pay Account to finance senior leave.
If the employee wants to take further senior days off, he or she can do so by converting current pension contributions, cf. clause 34. The converted pension contribution is also deposited in the employee's Optional Pay Account.
If the employee wants to take further senior days off, he or she can do so by converting current pension contributions, cf. clause 34. The converted pension contribution is also deposited in the employee's Optional Pay Account.
Proposed translations
(Czech)
3 | (zvláštní) dovolená služebně starších zaměstnanců | Jiri Lonsky |
Proposed translations
1 hr
(zvláštní) dovolená služebně starších zaměstnanců
Tedy pokud "senior" znamená "služebně starší"; mohlo by to též znamenat "výše postavený" (v hierarchii podniku) - dle kontextu.
Something went wrong...