English to Czech Bus/Financial Accounting experts

Dear Mr. yx,

my name is ab. I’m interface developer at z. Currently I am working on the development of the interface to import financial data from h into z.

To start with the development, I need the following information from you:

• Database dump for at least one accounting area (preferably two, if available) and min. two closed financial years (for example 2012 and 2013). This database dump should be in a format which can be restored in MS SQL Server 2012, i. e. the file extension must be *.bak.
• Balance sheets with the opening balance of two years (for example 2012 and 2013) and a balance sheet with the amounts of the first period of these two years. This is necessary to validate the correctness of the imported data.
• Contact data of a person which know the data model of Helios Green, e. g. in which tables are the needed information.
• Contact data of a person for questions about Helios Green (member of your accounting department).
• Contact data of a person for technical questions (member of your IT department).

I think for the last three points you are my contact person, too.

If you want it, our secure file transfer server can be used to transfer the files.

If you have questions please contact me.


With best regards