KudoZ question not available

Croatian translation: postupak nanošenja suhog tonera

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:dry toner imaging process
Croatian translation:postupak nanošenja suhog tonera
Entered by: Vesna Maširević

11:03 Apr 28, 2012
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing / tehnički podaci fotokopirnog papira
English term or phrase: dry inner imaging process
Product meets EN 12281 requirements for copy paper dry inner imaging processes.
mxstojki
Local time: 04:10
postupak nanošenja suhog tonera
Explanation:
toner, ne inner

OZNAKA: HRN EN 12281:2004
Naslov (HR): Tiskovni i poslovni papir -- Zahtjevi za kopirni papir za postupak nanošenja suhog tonera (EN 12281:2002)
Naslov (EN): Printing and business paper -- Requirements for copy paper for dry toner imaging processes (EN 12281:2002)

--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2012-04-28 11:46:04 GMT)
--------------------------------------------------

Hrvatski zavod za norme: http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/wFrameset2?OpenFrameSet&Frame...
Selected response from:

Vesna Maširević
Serbia
Local time: 04:10
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5postupak nanošenja suhog tonera
Vesna Maširević


  

Answers


42 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
dry toner imaging processes
postupak nanošenja suhog tonera


Explanation:
toner, ne inner

OZNAKA: HRN EN 12281:2004
Naslov (HR): Tiskovni i poslovni papir -- Zahtjevi za kopirni papir za postupak nanošenja suhog tonera (EN 12281:2002)
Naslov (EN): Printing and business paper -- Requirements for copy paper for dry toner imaging processes (EN 12281:2002)

--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2012-04-28 11:46:04 GMT)
--------------------------------------------------

Hrvatski zavod za norme: http://www.hzn.hr/HZN/Todb.nsf/wFrameset2?OpenFrameSet&Frame...

Vesna Maširević
Serbia
Local time: 04:10
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search