Glossary entry

English term or phrase:

vacuum out

Croatian translation:

isisati zrak

Added to glossary by Ivana Zuppa-Baksa
Oct 19, 2009 17:28
14 yrs ago
1 viewer *
English term

vacuum out

English to Croatian Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) glass production
Konktekst: Door difficult to vacuum out
Proposed translations (Croatian)
3 +3 isisati zrak
2 degaziranje

Proposed translations

+3
29 mins
Selected

isisati zrak

ako se radi o prašini, onda znači usisati prašinu.....
Example sentence:

How to Vacuum Out Space Saver Bags. If your closet is cluttered with unused pillows and bulky sweaters, you can use Space Bags to streamline your storage.

5.0 out of 5 stars Excellent Vacuum, September 5, 2009 ... I originally purchased it to vacuum out my vehicles but now use it for everything. ...

Peer comment(s):

agree ipv : agree
15 hrs
agree Nevenchi : čula sam i izraz "odzračiti prostor", ali to je to
17 hrs
agree Sladjana Spaic : da, to je to
1 day 23 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala Kolega teamu i njihovim pridrživačima!"
5 hrs

degaziranje

Ako to je u tehnickom kontekstu, mozda prostor iza ovim vratima (door) je tezak za isisanje zraka/degaziranje, samo pogadjam ako ne znam konteksta. Molim napisi malo vise.
pozdrav
Kamil
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search