Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
grant of protection
Croatian translation:
odobrenje zaštite
Added to glossary by
Kolumbina Benčević Tomljanović
Mar 14, 2012 14:56
12 yrs ago
3 viewers *
English term
grant of protection
English to Croatian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
intelektualno vlasništvo
The international Bureau hereby notifies you of the following recording made in the International Register, upon receipt of a communication issued by the Office of the Contracting Party indicated below:
Grant of protection
Registration number: .....
Grant of protection
Registration number: .....
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | odobrenje zaštite |
Kolumbina Benčević Tomljanović
|
| 5 | jamstvo zaštite |
Davor Ivic
|
Change log
Mar 19, 2012 04:39: Kolumbina Benčević Tomljanović Created KOG entry
Proposed translations
26 mins
Kolumbina Benčević Tomljanović
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Kolumbina Benčević Tomljanović
experienced sworn translator of English
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian)
Works in: Croatian to English, English to Croatian, Italian to Croatian
Related KudoZ points
:
8
Selected
odobrenje zaštite
ako se tražila zaštita nekog autorskog prava, patenta i sl. kao u forumu iz reference:
Example sentence:
Na odobrenje zaštite čeka se oko godinu dana. Što dalje? Sljedeći korak bio ni traženje investitora, ali...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
14 hrs
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in English
&
Croatian
Works in field
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
jamstvo zaštite
Reference:
Something went wrong...