Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
White confectionary chip Macadamia Nut
Croatian translation:
(keksi) sa komadićima jogurta (ili šećernim komadićima) i australskog oraha
Added to glossary by
Larisa Zlatic, Ph.D.
Oct 23, 2013 03:47
10 yrs ago
English term
United States
linguistic expert
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) 
Works in: English to Serbian, English to Croatian, English to Bosnian, and 5 more.
White confectionary chip Macadamia Nut
English to Croatian
Other
Food & Drink
ovo je naziv proizvoda - poslastice, koja se se stavlja u americke kolacice (cookies).
najveci izazov je naci odgovarjuci termin a da se ne upotrebi 'bela cokolada' ili tome slicno.
hvala unapred.
najveci izazov je naci odgovarjuci termin a da se ne upotrebi 'bela cokolada' ili tome slicno.
hvala unapred.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | (keksi) s komadićima jogurta i australskog oraha |
Korana Lovri (X)
|
Proposed translations
4 days
Selected
(keksi) s komadićima jogurta i australskog oraha
Smjesa načinjena od biljnih ulja i jogurta u prahu. Koristi se najčešće u obliku preljeva (npr. na žitnim pločicama), ali i u komadićima.
Example sentence:
WHITE CONFECTIONARY DROPS - Also Known As: YOGURT DROPS, YOGURT CHIPS - Sugar and Palm kernel oil based white chips containing yogurt powder.
Yogu Pineapple čaj - Sastav:komadići jabuke,cvijetovi hibiskusa,kandirani ananas,komadići jogurta.
Reference:
http://www.woodlandfoods.com/products/CONFECTIONARY_DROPS_P07.html
http://enzim.hr/proizvodi/herza-choconology/komadici-sa-sastojokom-jogurta/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://www.granarybulkfoods.com/products/White-Confectionery...
http://www.tasteofhome.com/cooking-tips/candy/varieties-of-c...
Konditorski proizvod?