May 15, 2015 16:24
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Croatia
English-Croatian professional translator
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, Spanish to Croatian, Croatian to English, and 3 more.
trailing ground
English to Croatian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Poštovani,
Molim pomoć oko prijevoda tehničkog izraza trailing ground - radi se o uzemljenju, samo kakvom?
3. Device components
3.1 High voltage cable
3.2.Sealing caps
3.3.Carryng case
3.4.Earth cable and/or trailing ground
Hvala!
Molim pomoć oko prijevoda tehničkog izraza trailing ground - radi se o uzemljenju, samo kakvom?
3. Device components
3.1 High voltage cable
3.2.Sealing caps
3.3.Carryng case
3.4.Earth cable and/or trailing ground
Hvala!
Proposed translations
(Croatian)
| 5 | vodilica (kanalica) za uzemljenje |
Davor Ivic
|
Proposed translations
15 days
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in English
&
Croatian
Works in field
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
14
vodilica (kanalica) za uzemljenje
radi se o vodilici (zatvorenom kabelskom kućištu koje sprječava vanjske utjecaje na kabele, elektromagnetske, mehaničke ili sl.) obično metalnoj ili plastičnoj. U stručnim je krugovima uobičajen izraz kanalica
Something went wrong...