Glossary entry (derived from question below)
Jun 30, 2016 07:22
7 yrs ago
6 viewers *
English term
overbased
English to Croatian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
ocupational safety
Benzenesulfonic acid, propenated, calcium salt, overbased
http://echa.europa.eu/hr/substance-information/-/substancein...
http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/chemistry;_chem...
http://echa.europa.eu/hr/substance-information/-/substancein...
http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/chemistry;_chem...
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +1 | prekobazni |
Natasa Stankovic
|
Proposed translations
+1
1 hr
Natasa Stankovic
Serbia
Serbia
Serbia
IT, Medical, Marketing EN–SR Translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
prekobazni
Official Journal of the European Union
COUNCIL REGULATION (EU) No 1341/2014
- ex 3811 21 00 | 48 | Additives containing | — | overbased magnesium (C20-C24) alkylbenzenesulphonates (CAS RN 231297-75-9) and | — | by weight more than 25 % but not more than 50 % of mineral oils, | having a total base number of more than 350, but not more than 450, for use in the manufacture of lubricating oils (1) | 0 % | 31.12.2018
- ex 3811 21 00 | 48 | Aditivi koji sadržavaju: | — | prekobazni magnezij (C20-C24) alkilbenzensulfonate (CAS RN 231297-75-9) i | — | mineralna ulja s masenim udjelom većim od 25 %, ali ne većim od 50 %, | s ukupnim baznim brojem većim od 350, ali ne većim od 450, za uporabu u proizvodnji ulja za podmazivanje (1) | 0 % | 31.12.2018
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-HR/TXT/?qid=146727...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
Something went wrong...