Jun 6, 2012 14:00
12 yrs ago
English term
bulk
English to Chinese
Medical
Medical: Pharmaceuticals
analytical data shown in Figure 2 demonstrate the robustness of the drying process to reduce the
amount of residual water in the bulk capsules
amount of residual water in the bulk capsules
Proposed translations
(Chinese)
| 5 +1 | 散装 |
hcby10plus
|
| 4 +2 | 原料 |
Gilbert Lin
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
散装
胶囊是散装的，即多粒混装在一个容器中，如瓶装胶囊，而不是每粒分隔包装。
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 mins
Gilbert Lin
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
Medical translation specialist
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Simplified)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
20
原料
bulk drug = 原料药
Example sentence:
After approval and marketing of a pharmaceutical product, significant changes may be made in manufacturing the bulk drug substance
药物制剂的批准和销售之后，生产散装的原料药方面可能会发生大的改变。
Something went wrong...