English to Chinese Tech/Engineering IT (Information Technology) IT

Black chunks began to fly out of an access panel on the generator, which the researchers had left open to watch its internals. Inside, the black rubber grommet that linked the two halves of the generator's shaft was tearing itself apart. A few seconds later, the machine shook again as the protective relay code repeated its sabotage cycle, disconnecting the machine and ｛reconnecting it out of sync｝. This time a cloud of gray smoke began to spill out of the generator, perhaps the result of the rubber debris burning inside it... The engineers had just proven without a doubt that hackers who attacked an electric utility could go beyond a temporary disruption of the victim's operations: They could damage its most critical equipment beyond repair...
断开机器连接，重新连接该机器不同步？？