GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:46 Jan 31, 2010 |
|
English to Bulgarian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Clinical Trial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: natasha stoyanova Bulgaria Local time: 00:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | удовлетворително приключване на случай |
| ||
5 | успешно завършен случай |
|
satisfactorily completed case успешно завършен случай Explanation: успех! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
satisfactorily completed case удовлетворително приключване на случай Explanation: case в мед. = случай, пациент, човек, намиращ се под лекарско наблюдение; заболяване удовлетворително или задоволително приключване не е синоним на "успешно", а на правилно прилагане/изпълнение, без да се обвързва с резултата |
| |
Grading comment
| ||