Mar 11, 2017 11:18
7 yrs ago
English term
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 1 more.
Account Sales Manager
English to Bulgarian
Marketing
Management
Длъжност в търговска организация
Within the global sales organization each OEM has an account sales manager and the relationships with the OEM are run by these persons.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 +1 | мениджър продажби бизнес клиенти |
Denis Shepelev
|
| 3 +1 | Мениджър продажби |
Violeta Aleksandrova
|
Proposed translations
+1
9 mins
Denis Shepelev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Deliver Optimum Solutions & High Quality
Native in: Bulgarian , Russian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
мениджър продажби бизнес клиенти
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря за отговорите! Тъй като имаше и друг вид "sales managers", пред които обаче нямаше "account", затова мисля, че този отговор е по-близо"
+1
7 mins
Violeta Aleksandrova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
Works in: English to Bulgarian
Мениджър продажби
-
Peer comment(s):
| agree |
Peter Skipp
: Партиден ръководител пласмент. Все ми се ще по Дядобалановски да превеждам всичко. Мениджър е ужасно куца дума. "Mana" (лат.) е "ръка" и оттам... "Партидите" пък са "account"-ите в случая -- пак широковъзприето българско понятие с напълно идентичен смисъл
1 hr
|
Something went wrong...