Sep 27, 2016 10:59
7 yrs ago
1 viewer *
English term
filling an intervention
English to Bulgarian
Other
Law (general)
judicial proceedings
The Agreement also details the litigation proceedings which will be required against the insurer, which will include inter alia, the 1992 Fund filing an intervention at the Court, to recover the sum due from the insurer.
Change log
Sep 27, 2016 10:59: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 27, 2016 11:10: Kalinka Hristova changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
16 mins
подават молба за съдебна намеса
подават молба за съдебна намеса
22 mins
English term (edited):
filing an intervention
подаване на молба за привличане на трето лице помагач
-
23 days
депозиране на искова молба в съда
IMO, според мене.
1261 days
подаване на искова молба
Исковата молба очертава предмета и страните на правния спор чрез посочване на обстоятелствата и отправяне на искане до съда.
Example sentence:
Когато исковата молба постъпи в съда, тя се разпределя на даден съдия и той трябва да извърши проверка за нейната редовност.
Reference:
Discussion