Oct 26, 2004 18:37
19 yrs ago
English term
Daniel Dreyer
Unpainted Steel Only, No Fuel Tanks, Pained Steel, and All fuel Tanks
Non-PRO
English to Bosnian
Other
Manufacturing
Trying to create signs that will indicate where each metal will need to be dumped out.
Proposed translations
(Bosnian)
| 5 +3 | Neobojeni čelik, Ne odlai rezervoare za gorivo, Obojeni čelik, Sve vrste rezervoara za gorivo |
Andjelo Miklic
|
Proposed translations
+3
16 mins
Andjelo Miklic
Works in field
Hi-end translations
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, Croatian to English
Selected
Neobojeni čelik, Ne odlai rezervoare za gorivo, Obojeni čelik, Sve vrste rezervoara za gorivo
Unpainted steel only = Samo neobojeni čelik
No fuel tanks = Ne odlai rezervoare za gorivo
Painted steel = Obojeni čelik
All fuel tanks = Sve vrste rezervoara za gorivo
No fuel tanks = Ne odlai rezervoare za gorivo
Painted steel = Obojeni čelik
All fuel tanks = Sve vrste rezervoara za gorivo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...