Jun 19, 2011 22:16
12 yrs ago
3 viewers *
English term
Bosnia and Herzegovina
prihod od refrakcija
English to Bosnian
Bus/Financial
Accounting
stavka u kontnom planu
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 | rebates |
Aleksandra Zelembabic
|
Proposed translations
6 hrs
Aleksandra Zelembabic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Bosnian
Bosnia and Herzegovina
Certified NAATI Translator
Native in: Bosnian 
, Serbian
Works in: English to Bosnian, Bosnian to English, English to Serbian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
rebates
refakcija (fr. refactio)
trg. popust u ceni zbog slabijeg kvaliteta robe; godišnji popust za prevoz = fusti; kod železnica: popust u ceni pri većim pošiljkama.
http://www.privsav.rs/pages/FI2007/FI07_0535_PZP_ZAJECAR_Zaj...
Istu stavku ćete naći na strani 6 ovog dokumenta.
trg. popust u ceni zbog slabijeg kvaliteta robe; godišnji popust za prevoz = fusti; kod železnica: popust u ceni pri većim pošiljkama.
http://www.privsav.rs/pages/FI2007/FI07_0535_PZP_ZAJECAR_Zaj...
Istu stavku ćete naći na strani 6 ovog dokumenta.
Reference:
http://www.vokabular.org/?lang=sr-lat&search=REFAKCIJA
http://www.poreskisavetnik.com/porez/modules.php?name=News&file=article&sid=58
Note from asker:
| a refrakcija je moja greska, u materijalu pise refakcija |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
Discussion