Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
عبادة البشر
Arabic translation:
anthropolatry
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-10-05 10:54:06 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 1, 2009 11:19
14 yrs ago
English term
Egypt
Beyond the language barrier
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
عبادة البشر
English to Arabic
Social Sciences
Religion
مصطلح عبادة البشر
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +10 | anthropolatry |
Mona Helal
|
| 5 +2 | worshiping human beings |
Zoubida Hamdaoui
|
| 5 | The divinization of human beings |
Ahmed El-Aktash
|
| 5 | worship of man |
Ziad Alghamdi
|
| 4 | personaloty cult |
Elyba
|
Proposed translations
+10
1 hr
Mona Helal
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Professional accurate reliable service
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
anthropolatry
Note from asker:
| this is the best answer i got till now , thank you |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you "
+2
5 mins
Zoubida Hamdaoui
Native in Arabic
Specializes in field
Try Again, Fail Again, Fail Better
Native in: Arabic , French
Works in: Spanish to Arabic, Spanish to French, English to Arabic, and 2 more.
worshiping human beings
Peer comment(s):
| agree |
Osama Shahin
31 mins
|
|
Many thanks Osama
|
|
| agree |
Dr. Mohamed Elkhateeb
6 hrs
|
|
Many thanks Mohamed Elkhateeb
|
12 mins
4 hrs
personaloty cult
devotion to a famous person, especially a political leader
Note from asker:
| هذا مصطلح دينى لعبدة البشر مثل عبدة فرعون من البشر للبشر و ليس احترام أو اعجاب بالقائد |
5 hrs
English term (edited):
ø¹ø¨ø§ø¯ø© ø§ù„ø¨ø´ø±
worship of man
the worship of human beings.
Note from asker:
| your writing letter are not clear |
Something went wrong...