Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Response pack compromising
Arabic translation:
نماذج استلام واقرار صحيفة الدعوى
Added to glossary by
Sameh Elnokaly
Dec 10, 2020 14:16
3 yrs ago
9 viewers *
English term
Egypt
Immediate availability & 100% accuracy
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi ) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Persian (Farsi) to Arabic, and 1 more.
Response pack compromising
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
Response pack compromising
A title for a list of documents.
A title for a list of documents.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | نماذج استلام واقرار صحيفة الدعوى |
Reem Mansour
|
| 4 | حزمة الاستجابة للخطر |
Mahmoud Ibrahim
|
| 4 | حافظة دفوع |
Hossam Ghanem
|
Proposed translations
17 hrs
Reem Mansour
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Precision & Reliability
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
نماذج استلام واقرار صحيفة الدعوى
Pack sent to a defendant by the court or claimant following the issue of a claim containing forms for acknowledging service of the claim and indicating whether it will be defended or liability will be admitted and offers will be made to pay the claim by instalments
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
28 mins
Mahmoud Ibrahim
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
High Quality at Affordable Prices !
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
حزمة الاستجابة للخطر
.
4 days
حافظة دفوع
A response pack is sent to the defendant in a civil claim with the claim form or with the particulars of claim (if they were served separately). The pack contains all the forms needed to reply to the claim.
Something went wrong...