English term
Jordan
Translator
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
The Kremlin's Concentric Circles
Mar 14, 2021 21:56: Murad AWAD changed "Term asked" from "pragmatically in this phrase ( actions were pragmatically overlooked)" to "actions were pragmatically overlooked" , "Field" from "Other" to "Social Sciences"
Mar 14, 2021 21:57: Murad AWAD changed "Term asked" from "actions were pragmatically overlooked" to "The Kremlin\'s Concentric Circles"
Proposed translations
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
الدوائر/ الحلقات متحدة المركز للكريملين
https://www.arabdict.com/ar/english-arabic/concentric+circles
https://learnenglish.nu/english-learning-language.php?english-learning=1845
Egypt
Five years experience in legal translat.
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Tunisian, Yemeni, Jordanian, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Lebanese, Sudanese, UAE, Egyptian, Kuwaiti)
Works in: German to Arabic, Arabic to German, English to Arabic, and 2 more.
28 years of experience
Native in: Arabic (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 5 more.
دوائر الكرملين ذات القيادة المركزية الواحدة
Circle within circle with one center point.
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/concentric/
Morocco
Juggling languages: a science and an art
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
دوائر الكريملين (المتداخلة) أحادية المركز
(of circles and rings) being one inside another and having the same center according to cambridge dictionary
Discussion