Jan 17, 2020 16:39
4 yrs ago
9 viewers *
English term
Egypt
Legal & Technical Translation | 10-year
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Software-defined networking
English to Arabic
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Computer Networking Softwares
Software-defined networking (SDN) is a new networking system, it has one translation (The translation doesn't change depending on the context) because it is the name of a concept
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | الشبكات المعرفة بالبرمجيات |
Mohammed Abdulla Alahmad
|
| 4 | التشبيك/ الربط الشبكي المعرف بالبرمجيات |
Nermeen Yousry
|
Proposed translations
3 hrs
Nermeen Yousry
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
EN-AR & AR-EN Translation Services
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
التشبيك/ الربط الشبكي المعرف بالبرمجيات
التشبيك المعرف بالبرمجيات أو الربط الشبكي المعرف بالبرمجيات
"Software-Defined Networking (SDN) is a network architecture approach that enables the network to be intelligently and centrally controlled, or 'programmed,' using software applications."
Sources:
https://www.ciena.com/insights/what-is/What-Is-SDN.html
https://books.google.com.eg/books?id=OvhYDwAAQBAJ&pg=PA72&lp...
https://m.marefa.org/أوپنفلو
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:a8uwnv...
"Software-Defined Networking (SDN) is a network architecture approach that enables the network to be intelligently and centrally controlled, or 'programmed,' using software applications."
Sources:
https://www.ciena.com/insights/what-is/What-Is-SDN.html
https://books.google.com.eg/books?id=OvhYDwAAQBAJ&pg=PA72&lp...
https://m.marefa.org/أوپنفلو
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:a8uwnv...
Note from asker:
| Thanks for your time :) |
+1
4 mins
Mohammed Abdulla Alahmad
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
Türkiye
Translation specialist and enthusiast
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
الشبكات المعرفة بالبرمجيات
-
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2020-01-17 16:45:22 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.tech-wd.com/wd/2019/02/06/software-defined-netwo...
--------------------------------------------------
Note added at 79 days (2020-04-06 16:22:25 GMT)
--------------------------------------------------
You're welcome
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2020-01-17 16:45:22 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.tech-wd.com/wd/2019/02/06/software-defined-netwo...
--------------------------------------------------
Note added at 79 days (2020-04-06 16:22:25 GMT)
--------------------------------------------------
You're welcome
Note from asker:
| Thanks for your help and time :) |
Something went wrong...