Nov 14, 2017 09:24
6 yrs ago
2 viewers *
English term
maram hesham
the National Portrait Gallery\'s 21 Faces
English to Arabic
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
In 2007, he received the Royal Society's Michael Faraday medal and prize and his picture is part of the National Portrait Gallery's 21 Faces of British Science exhibition.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | وصورته ضمن الوجوه الواحدة والعشرين في لوحة المعرض الوطني/القومي للصور/اللوحات |
Ahmed Shalabi
|
| 4 | معرض اللوحات القومي |
Rasha Mohamed
|
Change log
Nov 14, 2017 09:24: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Nov 14, 2017 09:24: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
7 mins
Ahmed Shalabi
Native in English
&
Arabic
Senior Arabic Linguist & Interpreter
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
, English (Variant: Canadian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 4 more.
وصورته ضمن الوجوه الواحدة والعشرين في لوحة المعرض الوطني/القومي للصور/اللوحات
4 mins
Rasha Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Eight years of Experience
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
معرض اللوحات القومي
....
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2017-11-14 09:37:40 GMT)
--------------------------------------------------
21 faces of British Science exhibition
21 عالما من وجوه العلوم الشهيرة في بريطانيا
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2017-11-14 09:40:52 GMT)
--------------------------------------------------
كانت لوحته /صورتة واحدة من الواحد والعشرين عالما من وجوه العلوم الشهيرة ببريطانيا بمعرض اللوحات القومي
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2017-11-14 09:37:40 GMT)
--------------------------------------------------
21 faces of British Science exhibition
21 عالما من وجوه العلوم الشهيرة في بريطانيا
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2017-11-14 09:40:52 GMT)
--------------------------------------------------
كانت لوحته /صورتة واحدة من الواحد والعشرين عالما من وجوه العلوم الشهيرة ببريطانيا بمعرض اللوحات القومي
Something went wrong...