Dec 28, 2009 13:11
14 yrs ago
English term
skidding
GBK
English to Albanian
Tech/Engineering
Forestry / Wood / Timber
Definition from
Environmental Defense Fund:
Short-distance moving of logs or felled trees from the stump to a point of loading.
Example sentences:
The main advantage of horse/oxen skidding is the very low level of damage to the residual trees and the forest soils. The main disadvantage is the low limit on skidding distance for which draft animals are economical. (daviesand.com)
Positioning a choker at the end of the log ensures that the log is moved along its longitudinal axis. Hooking up and skidding a tree or log requires much less energy than trying to move the tree or log sideways. (Occupational Safety & Health Administr.)
After a tree is cut and de-limbed, it must be moved through the forest to the landing, where it will be loaded onto a truck for transport to the log yard or mill. This process is called "skidding" because the long logs (8 - 24 feet long) are chained to a machine and dragged along the ground. (Cornell Cooperative Extension, 2004)
Proposed translations
(Albanian)
5 | Rrëshqitja e lëndës drusore të prerë (trungjeve) | Elvana Moore |
Change log
Dec 28, 2009 12:59: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 28, 2009 13:11: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Dec 31, 2009 13:59: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Proposed translations
21 days
Rrëshqitja e lëndës drusore të prerë (trungjeve)
Definition from
own experience or research:
Rrëshqitja duke u tërhequr për një distancë të shkurtër e lëndës drusore (trungjeve) të prerë ose të rrëzuar deri tek pika e ngarkimit dhe e transportimit.
Example sentences:
Afrimi i materialit drusor në rrugët e lëvizjes së traktorit dhe trasesë së teleferikut sipas kushteve konkrete, bëhet me tërheqje me arganello dhe me rrëshqitje. Kreu VI, pika 6. (Ministria e Mjedisit, Pyjeve...)
Something went wrong...