Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
allostery
Albanian translation:
alosteria
Jan 7, 2010 10:02
14 yrs ago
English term
allostery
GBK
English to Albanian
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Definition from
Biochemical Society:
Property of some proteins by which spatially separate functional sites in the molecule can communicate with each other via movements transmitted through the structure.
Example sentences:
Oligomerization enables cooperativity between multiple binding sites, a property referred to as allostery or allosteric regulation of enzymes (yet again, single polypeptide, multi-domain proteins show allosteric behavior). (whatislife.com)
The sequential model of allostery holds that subunits are not connected in such a way that a conformational change in one induces a similar change in the others. Thus all enzyme subunits need not exist in the same conformation. (bio-medicine.org)
It also follows that allostery is common and that homologous proteins can have different allosteric mechanisms. (nature.com)
Proposed translations
(Albanian)
| 4 +2 | alosteria |
Roland Lelaj
|
Change log
Jan 6, 2010 15:11: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 7, 2010 10:02: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jan 10, 2010 11:01: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jan 15, 2010 19:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
1 day 18 hrs
Roland Lelaj
Canada
Canada
Canada
Reliable and on time quality translation
Native in: Albanian (Variants: Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard), Gegë / Gheg) 
, Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
Works in: English to Albanian, English to Italian, Italian to Albanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
alosteria
Edhe në këtë rast, si për shumë terma të tjerë shkencorë, forma e kësaj fjale në shqip mbetet shumë e ngjashme me origjinalin si në gjuhë të ndryshme evropiane.
Definition from
own experience or research:
Term i biokimisë që vjen nga greqishtja "allos - tjetër" dhe "stereos - strukturë e fortë". Alosteria është procesi që ka të bëjë me një ndryshim në formën dhe aktivitetin e një proteine, zakonisht një enzime, kur ajo lidhet me një molekulë që ndodhet në një zonë tjetër alternative nga zona e saj aktive. Një enzimë ku ka ndodhur alosteria quhet enzimë alosterike ndërsa procesi quhet edhe rregullim alosterik.
Example sentences:
Do të flasim për kontroll alosterik negativ nëse lidhja e një molekule të vogël me një proteinë çon në mos-funksionimin e proteinës. (Forumi i mjekësisë shqiptare)
Receptorët qëndrorë të benzodiazepinës reagojnë në mënyrë alosterike me GABA receptorët. (Formulari i barnave në Kosovë)
Enzimat te kjo formë janë shpesh multimetrike dhe kanë lidhje alosterike për substancat rregullatore. (Forumi Ec me kohën)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...