Glossary entry

Dutch term or phrase:

duikers

German translation:

hier: Betonrohre

Added to glossary by GAK (X)
Dec 20, 2013 11:30
10 yrs ago
Dutch term

duikers

Dutch to German Other Sports / Fitness / Recreation
In Het Klimbos XY is een survivalbaan gebouwd met verschillende hindernissen, waaronder touwbruggen, klimnetten, balken en **duikers.** Ideaal voor survival en bootcamptrainingen.

Aus einem Veranstaltungskalender. Weiß jemand, wie ich hier "duikers" übersetzen muss?
Proposed translations (German)
4 hier: Betonrohre

Discussion

GAK (X) (asker) Dec 20, 2013:
Habe ich leider nicht.
Wolfgang Jörissen Dec 20, 2013:
Düker ... war auch das erste, was spontan bei mir aufkam. Aber ein Bild wäre schon hilfreich.
freekfluweel Dec 20, 2013:
afbeelding nodig!!! volgens mij zijn het "(betonnen riool)buizen"

http://de.wikipedia.org/wiki/Düker

"kruipen door betonnen buizen heen"

http://www.apprenticeuitgevers.nl/files_cms/bestand/126544.p...

Proposed translations

21 mins
Selected

hier: Betonrohre

Auf Spielplätzen werden oft große Betonrohre verwendet.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search