Jun 1, 2002 15:54
21 yrs ago
Nederlands term

harte welkom

Non-PRO Nederlands naar Duits Overig
de bijeenkomst vind plaats in het winkelcentrum en u bent van HARTE WELKOM.
ik heb dit al
Die zusammenkunft find platz in es einkaufzentrum und sie sind von herze willkommen.
Proposed translations (Duits)
4 +1 herzlich willkommen

Proposed translations

+1
12 min
Selected

herzlich willkommen

Die Zusammenkunft findet statt im Einkaufzentrum und sie sind herzlich willkommen.
Groeten,

Nikolaus
Peer comment(s):

agree Serge L : maar "Sie" dan met een hoofdletter, niet?
4 min
uiteraard "Sie", dank u
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hartstikke bedankt voor de goede vertaling van mijn zin"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search