Jul 14, 2013 14:46
10 yrs ago
Dutch term

Houtsingel

Dutch to German Other Forestry / Wood / Timber
De weg loopt voorbij de toren als zandweg tot aan de rand van het terrein. Het samenspel van heide, bos, vennen, houtsingels, zandwegen, venige laagten en een waterplas zorgt voor een verrassend afwisselend geheel. Het terrein is niet opengesteld voor honden.

Proposed translations

5 hrs
Selected

Wallhecke, Knick

,houtwallen' zijn Wallhecken; ik denk dat je met Wikipedia/Google onder Wallhecke verder zou moeten komen. Een houtwal staat op een klein walletje, een houtsingel op dezelfde hoogte. Er zijn veel landschappelijke benamingen voor. Er liggen trouwens geen knuppels oid. op de grond.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs

Bohlenweg

...kommen öfters in Dünen- und Moorgebieten vor und schützen den Untergrund vor zu hoher Trittbelastung durch Wanderer etc.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search