Verklaring t.b.v. **2e HANDS INVESTERING**
German translation: Erklärung des Verkäufers zu gebrauchten Geräten/Maschinen/Anlagen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:44 Jan 18, 2016 |
| Dutch to German translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 19:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Erklärung des Verkäufers zu gebrauchten Geräten/Maschinen/Anlagen |
|
Answers
12 mins confidence: 
Erklärung des Verkäufers zu gebrauchten Geräten/Maschinen/Anlagen Explanation: T.b.v. is an abbreviation of ten behoeve van or ten bate van = on behalf of literally: Statement in relation to "Second-hand investment" Erklärung für gebrauchte Maschine www.maschinenmarkt.vogel.de › ... › Recht und Steuern Der Handel mit Gebrauchtmaschinen nimmt in der EU an Bedeutung immer mehr zu. ... GPSG-Verordnung eine Konformitätserklärung beizufügen ist. War die ... [PDF]MUSTERFORMULAR Erklärung des Verkäufers zu ... http://www.arimr.gov.pl/fileadmin/_migrated/content_uploads/... Erklärung des Verkäufers zu gebrauchten: Geräten/Maschinen/Anlagen als Gegenstand des Geschäfts mit dem Begünstigten des Sektoralen Operationellen ... -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2016-01-18 10:01:20 GMT) -------------------------------------------------- http://www.maschinenrichtlinie.de/fileadmin/veroeffentlichun... http://www.dguv.de/dguv-test/_Fachinformationen/_FAQ-Häufig-... Inbetriebnahme von gebrauchten Maschinen und Anlagen https://www.regierung.unterfranken.bayern.de/assets/gaa/sons... -------------------------------------------------- Note added at 9 days (2016-01-27 13:04:22 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Vielen Dank! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations