May 17, 2013 08:26
10 yrs ago
Dutch term
Ken- en stuurgetallen
Dutch to French
Bus/Financial
Finance (general)
"Ken- en stuurgetallen objectiveren immers het nemen van de juiste beslissingen en dragen bij tot succes."
Merci beaucoup pour votre aide !
Merci beaucoup pour votre aide !
Proposed translations
(French)
3 | Indicateurs et objectifs chiffrés | Myriam Lunardi |
2 | indices et chiffres de référence | Guillaume Deneufbourg |
Proposed translations
14 mins
Selected
Indicateurs et objectifs chiffrés
''Kengetallen bevatten feitelijke en vergelijkende informatie. Ze hebben een beschrijvend karakter. Kengetallen kennen geen norm, geen streefwaarde, geen waardering, geen betekenis. Ze zijn ‘kaal’. Stuurgetallen bieden informatie waarmee gestuurd wordt. Aan stuurgetallen is een norm of een streefwaarde verbonden door het samenwerkingsverband (swv) zelf. Daarmee zijn stuurgetallen ook altijd verbonden met de visie en de ambities van het swv. ''
Example sentence:
Suivi des indicateurs et objectifs chiffrés
Note from asker:
Merci beaucoup pour votre réponse. Je pense qu'elle peut également convenir. |
3 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
indices et chiffres de référence
Pas beaucoup le temps de t'aider cette fois Céline ! Je dirais ça à première vue, mais sans certitude. le lien ci-dessous pourra peut-être t'aider. Reste à voir si ça colle avec le contexte. Bonne chance !
http://books.google.be/books?id=0beW0GsvhLcC&pg=PA20&lpg=PA2...
http://books.google.be/books?id=0beW0GsvhLcC&pg=PA20&lpg=PA2...
Note from asker:
Merci , Guillaume ! Toujours là pour me filer un coup de main ! C'est vraiment gentil :-) Je pense que cela correspond tout à fait à ce que je cherchais. |
Something went wrong...