Oct 13, 2010 15:19
13 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
United Kingdom
Bij onvoldoende laad- en/of lostijd
Dutch to English
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
terms and conditions
Bij onvoldoende laad- en/of lostijd ...
Sorry for what might be a dumb question, but for reasons I won't go into here I have to know what this phrase from a Dutch "Terms and Conditions" means. For a logistics company.
Honestly, I'm not trying to enter this language combination ;-)
Thanks for your help
Craig
Sorry for what might be a dumb question, but for reasons I won't go into here I have to know what this phrase from a Dutch "Terms and Conditions" means. For a logistics company.
Honestly, I'm not trying to enter this language combination ;-)
Thanks for your help
Craig
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | When there is insufficient time for loading and/or unloading |
Richard Sanders
|
Proposed translations
+4
4 mins
Richard Sanders
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
I translate ideas, not just words!
Native in: English
Works in: Dutch to English, French to English, Italian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
When there is insufficient time for loading and/or unloading
Simple dictionary definitions
Example sentence:
Artikel 4 1 Bij onvoldoende laad- en/of lostijd — ongeacht de oorzaak daarvan — komen alle daaruit voortvloeiende kosten ...
Note from asker:
| Thanks for your time Richard. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...