fluïdumdoorvoer

Non-PRO Dutch to English Science Science (general) patent

can anybody help me with this one? I am leaning towards using fluid transit

Thanks

Proposed translations (English)

Edirel Susanna (asker) Mar 23, 2009: Clarfication; Sentence example De afsluiter bepaalt ten minste gedeeltelijk de fluïdumdoorvoer, wil zeggen dat de afsluiter deel uitmaakt van de fluïdumdoorvoer in die zin dat de afsluiter een deel van de fluïdumdoorvoer definieert of begrenst.
Max Nuijens Mar 22, 2009: Is it about something alive or dead? And what is the nature of the fluid?

11 hrs

Harry Borsje

Netherlands

Native in Dutch

Specializes in field

Selected

fluid feedthrough

I agree with Max that you have provided insufficient context, however, in my personal frame of reference doorvoer = feedthrough.

Reference:

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "I am going to use fluid feedthrough as you suggested. Thank you very much for your help. "