10:56 Dec 2, 2002 |
Dutch to English translations [PRO] Real Estate / Real Estate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Chris Hopley Netherlands Local time: 04:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | claim |
| ||
4 +2 | claim; lay claim to |
| ||
4 +1 | be entitled to |
| ||
4 | to make a claim to (the legal interest rate) |
|
claim Explanation: we claim the legal interest. Greetings, Nikolaus -------------------------------------------------- Note added at 2002-12-02 11:05:27 (GMT) -------------------------------------------------- \"statutory interest\" rather than \"legal interest\" |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
5 mins confidence:
8 mins confidence: peer agreement (net): +2
|