Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
gevelkom
English translation:
Countersunk (wall mounting) plate
Added to glossary by
Terry Costin
Sep 8, 2008 17:43
15 yrs ago
3 viewers *
Dutch term
gevelkom
Dutch to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Daarnaast wordt er een watertappunt voorzien waarbij de tapkraan wordt aangesloten op de gevelkom.
the pictures look like a square tap mount, but who knows... This is industrial sized.
the pictures look like a square tap mount, but who knows... This is industrial sized.
Proposed translations
(English)
4 | Countersunk (wall mounting) plate | Terry Costin |
3 | exterior wall (faucet) mounting plate | Lianne van de Ven |
Change log
Nov 10, 2008 21:55: Terry Costin Created KOG entry
Proposed translations
1 day 16 hrs
Selected
Countersunk (wall mounting) plate
There are two types of plates for outside, a flushing plate or the countersunk version.
Using countersunk plates means making a hole for it, so it will fit, that is why it is called a 'KOM' in Dutch. These days freeze-proof versions are available.
Using countersunk plates means making a hole for it, so it will fit, that is why it is called a 'KOM' in Dutch. These days freeze-proof versions are available.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
29 mins
exterior wall (faucet) mounting plate
is more a description of what it is... gevel is outer wall and kom is a bowl (old model) and now a plate (flat). On this site they call it a exterior wall plate (gevelplaat).
http://www.plieger.nl/pagina_428.html
http://www.plieger.nl/pagina_428.html
Something went wrong...