Glossary entry (derived from question below)
Feb 4, 2005 15:43
19 yrs ago
1 viewer *
Danish term
gavant
Non-PRO
Danish to Swedish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Skräddaren skapar unika brudklänningar, men vad är gavant:
”Jeg køber måske en 5-10 meter og så er der til en kjole eller to – og det er det.”
Altså ingen fare for, at din guddommelige gavant findes magen til derude.
”Jeg køber måske en 5-10 meter og så er der til en kjole eller to – og det er det.”
Altså ingen fare for, at din guddommelige gavant findes magen til derude.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | dräkt |
Valeska Maier-Wörz
|
Proposed translations
+1
37 mins
Valeska Maier-Wörz
Works in field
professional translation
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Swedish to German, English to German, Danish to German, and 1 more.
Selected
dräkt
antagligen srivfel för: "g-e-vant"
som på tyska "Gewand": lite gammaldags för "dräkt", "skrud"
som på tyska "Gewand": lite gammaldags för "dräkt", "skrud"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tänkte nog att det kunde vara ett stavfel eftersom jag fick så lite träffar. Tack!"
Something went wrong...