Aug 26, 2019 13:38
4 yrs ago
1 viewer *
Danish term
Germany
Translations with a twist
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: French to German, Danish to German, Italian to German, and 2 more.
Butikspluk
Danish to German
Other
Business/Commerce (general)
Kassensysteme
Aus einem Handbuch "Manual til C&C - butikspluk". (C&C = Click&Collect)
Ich komme hier nicht weiter mit dem Ausdruck "butikspluk"...und finde auch bei Google keine zufriedenstellenden Treffer. Wem sagt dieser Begriff etwas?
Danke für alle Hinweise!
Ich komme hier nicht weiter mit dem Ausdruck "butikspluk"...und finde auch bei Google keine zufriedenstellenden Treffer. Wem sagt dieser Begriff etwas?
Danke für alle Hinweise!
Proposed translations
(German)
| 3 | Kommissionierung |
Birthe Hansen
|
References
| butikspluk |
Andres Larsen
|
Proposed translations
1 hr
Birthe Hansen
Denmark
Denmark
Native in Danish
&
German
Specializes in field
Denmark
Related KudoZ points
:
4
Selected
Kommissionierung
In Verbindung mit Automaten, die in großen Lagerhallen die Waren aus den Regalen "pflücken", habe ich kommissionieren gesehen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
5 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Reference:
butikspluk
Referencer - e-fakturaer, e-ordrer mm. - DIGITAL CAB
https://www.digitalcab.dk › referencer
Så vi tilbyder det, der hedder butikspluk, som den første leverandør overhovedet. Og det er en stor gevinst for vores kunder, da de både sparer tid og har mindre ...
DIGITAL CAB: Forside - e-fakturaer, e-ordrer mm.
https://www.digitalcab.dk
Med vores it-løsning fra DIGITAL CAB kan vi levere 'butikspluk'- til stor glæde for vores kunder. Produktionschef, Bønnelykken. Vores løsning fra DIGITAL CAB til ...
https://www.digitalcab.dk › referencer
Så vi tilbyder det, der hedder butikspluk, som den første leverandør overhovedet. Og det er en stor gevinst for vores kunder, da de både sparer tid og har mindre ...
DIGITAL CAB: Forside - e-fakturaer, e-ordrer mm.
https://www.digitalcab.dk
Med vores it-løsning fra DIGITAL CAB kan vi levere 'butikspluk'- til stor glæde for vores kunder. Produktionschef, Bønnelykken. Vores løsning fra DIGITAL CAB til ...
Something went wrong...