Apr 8, 2016 16:08
8 yrs ago
Danish term
kanondæk
Danish to English
Art/Literary
Poetry & Literature
Den svenske konge Karl 10. Gustav udbedrede skaderne på slottet, men blandt andet blev den øverste del af Kanontårnet ikke genopført. Der blev i stedet anlagt et kanondæk. De fleste af Kronborgs kunstskatte blev taget med til Sverige som krigsbytte. Det var den svenske dronning Hedvig Eleonore, der stod for at udvælge sine nye ejendele.
I haven't found a definition of kanondæk (in a castle) anywhere.
Thanks!
I haven't found a definition of kanondæk (in a castle) anywhere.
Thanks!
Proposed translations
1 day 16 hrs
Selected
gun deck
Also called "batteridæk" in Danish. The term usually refers to a deck on a ship, but castles can also have gun decks, as can be seen in the second reference.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...