Glossary entry (derived from question below)
Nov 25, 2008 17:44
15 yrs ago
Danish term
Colombia
Over 27 years experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Danish to English, Swedish to Spanish, and 8 more.
drage ind
Danish to English
Other
Other
Standards
På nuværende tidspunkt er der ikke andre lande, som har en standard for brugerorienteret innovation, hvorfor arbejden har kan været oplagt at drage ind i denne sammenhæng.
Proposed translations
(English)
| 2 | include |
Nikolaj Widenmann
|
| 3 | (be) involved - to involve |
Lise Leavitt
|
Change log
Nov 26, 2008 12:43: Mabel Garzón changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/30997">Mabel Garzón's</a> old entry - "drage ind"" to ""include""
Proposed translations
4 mins
Nikolaj Widenmann
United States
United States
Native in Danish
&
English
United States
Legalese and business speak, translated.
Native in: Danish 
, English
Works in: Danish to English, Norwegian to English, English to Danish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
include
My guess, but the sentence itself looks a little odd.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Widenmann, I suppose it's something like that, be taken into account."
7 mins
Lise Leavitt
United States
United States
Native in Danish
United States
Flexible, efficient and dedicated.
Native in: Danish
Works in: Danish to English, English to Danish, Italian to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
(be) involved - to involve
That is if you are talking about 'arbejderen' for 'working person' :)
Something went wrong...