Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
fordør
English translation:
front panel
Added to glossary by
Suzanne Blangsted (X)
Jun 9, 2005 10:30
18 yrs ago
Danish term
Denmark
Language tailored to your target group
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Norwegian to Danish, and 1 more.
fordør
Danish to English
Tech/Engineering
Other
k�le- og klimaanl�g
Kontekst: "Datarumskøleren kan leveres i forskelllige versioner: Luftstrøm: - opadblæsende for kanal- eller posetilslutning eller direkte via plenum med luftindtag i fordør - nedadblæsende i dobbeltgulv eller kanalsystem med luftindtag i toppen"
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | front panel |
Suzanne Blangsted (X)
|
| 4 | for/frontdør |
Charlotte Langbeen
|
Change log
Jun 9, 2005 11:09: Barbara Østergaard changed "Language pair" from "Danish" to "Danish to English"
Proposed translations
+2
3 hrs
Danish term (edited):
ford�r
Selected
front panel
my suggestion - http://www.pcisource.com/pciprod/companypci/dawnpciinfo.html
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 3 mins (2005-06-09 13:33:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.thermaltake.com/watercooling/a1681.htm - this one will give you a lot of info about parts in a cooling system
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 3 mins (2005-06-09 13:33:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.thermaltake.com/watercooling/a1681.htm - this one will give you a lot of info about parts in a cooling system
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfekt - tak for hjælpen!"
18 mins
Charlotte Langbeen
United States
United States
Native in Danish
United States
Medical/Pharma, BA, 25 Years' Exp.
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Danish
Related KudoZ points
:
4
Danish term (edited):
ford�r
for/frontdør
Døren der giver adgang til ....
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 30 mins (2005-06-09 12:00:35 GMT)
--------------------------------------------------
Så hedder det \"front door\"....
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 30 mins (2005-06-09 12:00:35 GMT)
--------------------------------------------------
Så hedder det \"front door\"....
Discussion