tavler / switchboards 19:43 Oct 30, 2009
This sounds to me like components in an electrical power distribution system. "Tavler" in this context are electrical switchboards and "udstilling" (literally a 'display' I suppose) is usually an exhibition (and never, in my getting on for 30 years experience of Danish) the distribution of 'things').
Making a considered guess on the basis of the minimal information provided, I would say that these are electrical (rather than telephone) switchboards (rather than displays) providing power to stands at an exhibition.
Given the remainder of the text, does this sound completely beside the point? |