Jul 27, 2015 05:12
8 yrs ago
Czech term
Czech Republic
Qualified, experienced EN native speaker
Native in: English 
Works in: Czech to English, Slovak to English, German to English, and 3 more.
Nedostatečně identifikovaný ZR
Czech to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Sponsor's power of attorney
Hope someone can help with this please...
Some handwritten comments on a Power of Attorney from a sponsor for a CRO - not sure if the other comments will help at all but will stick them in just in case
Chybí úřední ověření podpisu
Adresa v žádosti není v souladu s německým OR (Obchodním Rejstříkem)
PM (plná moc) na PO
Nedostatečně identifikovaný ***ZR*** v žádosti
Thanks in advance for any ideas
Some handwritten comments on a Power of Attorney from a sponsor for a CRO - not sure if the other comments will help at all but will stick them in just in case
Chybí úřední ověření podpisu
Adresa v žádosti není v souladu s německým OR (Obchodním Rejstříkem)
PM (plná moc) na PO
Nedostatečně identifikovaný ***ZR*** v žádosti
Thanks in advance for any ideas
Discussion
Maybe one of the party names begins with 'R'?