Glossary entry (derived from question below)
Apr 3, 2011 23:51
13 yrs ago
2 viewers *
Czech term
Prohlášení
Czech to English
Social Sciences
Management
experts
Prohlašuji, že jsem diplomovou práci dělala sama...
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Declaration |
Markéta Marešová
|
| 4 | statement |
Pavel Lexa
|
| 4 | affirmation |
jankaisler
|
| 4 | Representation |
Milada Major
|
Proposed translations
+3
14 mins
Markéta Marešová
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Translations of meaning not just words
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
Declaration
I declare that I have...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "díky moc : )"
5 hrs
Pavel Lexa
Slovakia
Slovakia
Slovakia
20+ years in technical translation
Native in: Slovak (Variant: Czech)
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to English, and 1 more.
statement
...
8 hrs
jankaisler
Native in Czech
Works in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
affirmation
v tomto kontextu
9 hrs
Milada Major
Slovakia
Slovakia
Slovakia
Sworn Translator (SLK‹›ENG‹›CZE)
Native in: Slovak
Works in: Slovak to English, Czech to English, English to Slovak, and 5 more.
Representation
prohlašuji = I represent
Something went wrong...