Dec 11, 2012 09:28
11 yrs ago
1 viewer *
Czech term
vytýkací řízení
Czech to English
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
týká se odpočtu daně
Proposed translations
(English)
4 | tax review proceedings | Vladimír Hoffman |
4 | proceedings in the case of incorrect tax returns and declarations | Hannah Geiger (X) |
3 | tax audit | Jiri Lonsky |
Proposed translations
9 mins
tax review proceedings
alebo procedure. Takto by som to dal ja.
6 hrs
proceedings in the case of incorrect tax returns and declarations
defined in § 43 of the Act No. 337/1992 Col
to clarify any doubts that have arisen, etc.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2012-12-11 16:04:55 GMT)
--------------------------------------------------
§ 43 Vytýkací řízení
Současně správce daně vyzve daňový subjekt, aby se k těmto pochybnostem vyjádřil, zejména, aby neúplné údaje doplnil, nejasnosti vysvětlil a nepravdivé údaje opravil, nebo pravdivost údajů řádně prokázal.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2012-12-11 16:10:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://business.center.cz/business/pravo/zakony/spravadani/c...
to clarify any doubts that have arisen, etc.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2012-12-11 16:04:55 GMT)
--------------------------------------------------
§ 43 Vytýkací řízení
Současně správce daně vyzve daňový subjekt, aby se k těmto pochybnostem vyjádřil, zejména, aby neúplné údaje doplnil, nejasnosti vysvětlil a nepravdivé údaje opravil, nebo pravdivost údajů řádně prokázal.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2012-12-11 16:10:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://business.center.cz/business/pravo/zakony/spravadani/c...
9 hrs
tax audit
A co takto?
Something went wrong...