Nov 24, 2017 16:10
6 yrs ago
8 viewers *
Czech term

vyúčtované nákladové úroky

Czech to English Bus/Financial Accounting
*Vyúčtované nákladové úroky* (s vyjímkou úroků zahrnovaných do ocenění dlouhodobého majetku) (+)
Proposed translations (English)
3 +2 interest expenses charged

Proposed translations

+2
34 mins
Selected

interest expenses charged

I found "interest expenses" here (Slovakian).

http://slovnik.azet.sk/preklad/slovensko-anglicky/?q=náklado...

"Interest expenses charged" seems to be common, see search:

https://www.google.es/search?dcr=0&source=hp&ei=EUwYWoj7JseT...
Note from asker:
Thanks. Within the same row of the account, there's also "vyúčtované výnosové úroky". On the analogy of your answer, perhaps this could be "interest income received"?
Peer comment(s):

agree Jana Pavlová
41 mins
agree Lucie Proroková : nákladové úroky mohou být "interest expenses" nebo "interest paid". Výnosové úroky pak "Interest revenues / Interest received"
15 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search