OM
German translation: ispušta/ ispušten(o)
| 11:16 Apr 26, 2015 |
| Croatian to German translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Sterbebescheinigung | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lujza Zivkovic Croatia | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | ispušta/ ispušten(o) |
|
Answers
21 days confidence: 
ispušta/ ispušten(o) Explanation: Babić - Žic-Fuchs: Rječnik kratica nudi jednu sličnu kraticu: "om." s objašnjenjem "omissit" odnosno "ispušta" pa bi možda, u slučaju da je autor umjesto malim slovima pisao velikima (ili mu je to bilo svejedno), to moglo biti značenje navedene kratice. S obzirom da predmetnoj rubrnici nije navedeno ono što je trebalo biti nego ta kratica, to mi donekle ima smisla, a je li uistinu točno ne znam. :) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations