Catalan to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

struggling to make sense of this term, and not finding much help on St Google....

"Amb motiu de les obres de construcció de la línia d’alta velocitat entre Madrid i la frontera francesa, des del 31 de gener les línies de Rodalies de Barcelona patiran afectacions que faran modificar el recorregut. El nou servei es mantindrà durant la realització de les obres, que tenen una durada prevista de dos anys.
En el tram La Sagrera-Nus de la Trinitat, s’actuarà sobre una superfície total de 162 hectàrees i la profunda transformació urbanística que generarà la construcció de la línia d’alta velocitat permetrà disposar als sectors de La Sagrera i Sant Andreu de 48 hectàrees de nous parcs urbans, 20 hectàrees per a nous equipaments i 44 ha de nous vials. La superfície d’infraestructura ferroviària subterrània serà de 38 ha i es farà el cobriment total d’1.720.170 metres quadrats.
En el sector de Sant Andreu, les principals actuacions consistiran en la construcció de la nova estació i de l’estructura del futur taller de manteniment de material d’ample internacional, la remodelació de les vies d’accés i l’execució de la llosa de cobertura en aquest sector i de vials contigus al corredor ferroviari. Adif està realitzant actualment la construcció de la pantalla exterior del nou vial segregat per a vehicles en la zona dels carrers Andana i Josep Soldevila. "

Many thanks.

PS this is already published online so no commercial confidentiality breached here ;-)