неденоминирани лева
Spanish translation: non-denominated leva
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:04 Oct 11, 2013 |
| Bulgarian to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Real Estate / Данни от имотна партида | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kalinka Hristova Bulgaria Local time: 11:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | non-denominated leva |
|
Answers
28 mins confidence: 
| неденоминирани лева non-denominated leva Explanation: http://daily.bia-bg.com/discover.php?id=365400&lang=en The Law on the Lev Denomination was adopted on February 19 1999. It became effective as of July 5 the same year, when the new denominated Bulgarian lev was put into official circulation in the country. According to the new regulations, 1000 non-denominated Bulgarian leva became equal to 1 denominated lev, and 100 non-denominated leva became equal to 10 stotinki. New bank-notes of 1, 2, 5, 10, 20, and 50 leva were put into circulation. This decision was coordinated with the IMF and the World Bank. This is the fourth monetary reform in Bulgaria over the past 57 years. http://sofiaecho.com/2008/12/20/665602_former-savings-bank-e... Bistra Dimitrova, the former chief executive of state savings bank DSK, now owned by Hungarian OTP Bank, has been sentenced to eight years in prison on December 20, for authorising loans that caused the Bulgarian state damages of 12.9 billion non-denominated leva, website mediapool.bg reported. The loans were all issued in the period May 1995-July 1996. [DOC] bankruptcy.justice.government.bg/.../RetriveDocu... Subsequently – in December 1995, the capital was raised to 18 517 515 000 non-denominated leva (18 517 515 interests) after the fixed assets were ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations