Jun 30, 2002 00:48
21 yrs ago
1 viewer *
Bulgarian term
daniela
ниации
Bulgarian to English
Other
Nutrition
juice component
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | niacin |
leff
|
| 4 | не е за оценка ! само допълнение към предишния отговор: |
Ludwig Chekhovtsov
|
Change log
Apr 21, 2005 20:42: leff changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Nov 4, 2007 11:58: Peter Shortall changed "Field (specific)" from "(none)" to "Nutrition"
Proposed translations
+4
11 mins
Selected
niacin
Niacin = Vitamin B3 = nicotinic acid
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Ludwig Chekhovtsov
: Точно така!
4 mins
|
| agree |
Vihar Kraste (X)
: Niacin - also called Nicotinic Acid, or Vitamin B3. And if the asker's text does read НИАЦИИ, then it is most probably a typo.
1 hr
|
| agree |
slavist
: ниацин, разбира се
12 hrs
|
| agree |
Irina Ivanova (X)
1 day 6 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
11 hrs
Ludwig Chekhovtsov
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
не е за оценка ! само допълнение към предишния отговор:
НИАЦИН (Витамин В3)
Витамин В3 (ниацин): контролирует холестерин и диабет, ремонтирует суставы
Ниацин - это единственный витамин, который традиционная медицина считает лекарством.
http://zdorovie.hotmail.ru/10_10.htm
НИАЦИН (Витамин В3) - лекарство для нервных клеток. Он поддерживает деятельность сердца, устанавливает контроль за содержанием холестерина и участвует в производстве желудочного сока. Это единственный витамин, который входит составной частью в гормональный обмен.
http://www.harbor.ru/chto-est/vB3.htm
Ниацин - общее название двух разновидностей веществ, в которых встречается этот витамин: никотиновой кислоты и никотинамида.
http://vitamin.com.ua/vitamins32.htm
Витамин В3 (ниацин): контролирует холестерин и диабет, ремонтирует суставы
Ниацин - это единственный витамин, который традиционная медицина считает лекарством.
http://zdorovie.hotmail.ru/10_10.htm
НИАЦИН (Витамин В3) - лекарство для нервных клеток. Он поддерживает деятельность сердца, устанавливает контроль за содержанием холестерина и участвует в производстве желудочного сока. Это единственный витамин, который входит составной частью в гормональный обмен.
http://www.harbor.ru/chto-est/vB3.htm
Ниацин - общее название двух разновидностей веществ, в которых встречается этот витамин: никотиновой кислоты и никотинамида.
http://vitamin.com.ua/vitamins32.htm
Discussion