Aug 9, 2016 13:10
7 yrs ago
2 viewers *
Bulgarian term
Not a translator
главно разпределително табло (ГРТ)
Bulgarian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
свързване на главно разпределителни табла
Proposed translations
(English)
| 3 | 1. main distribution board (MDB), 2. breaker box, ~ panel |
Christo Metschkaroff
|
Change log
Aug 9, 2016 13:10: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Aug 9, 2016 13:47: Kalinka Hristova changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Aug 9, 2016 13:49: Kalinka Hristova changed "Term asked" from "главни разпределителни табла (ГРТ)" to "главно разпределително табло (ГРТ)"
Proposed translations
8 hrs
Christo Metschkaroff
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
Knowledge And Experience You Can Rely On
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: German to Bulgarian, English to Bulgarian, Bulgarian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
1. main distribution board (MDB), 2. breaker box, ~ panel
3. panelboard, breaker panel, or electric panel
Тук има още 16 наименования - 3: https://en.wikipedia.org/wiki/Distribution_board#Manufacture...
IMHO - за жил. сграда нормално се употребява distribution board.
За по-голяма точност - трябва конкретен контекст... ;-)
Тук има още 16 наименования - 3: https://en.wikipedia.org/wiki/Distribution_board#Manufacture...
IMHO - за жил. сграда нормално се употребява distribution board.
За по-голяма точност - трябва конкретен контекст... ;-)
Something went wrong...