Apr 27, 2018 05:02
6 yrs ago
13 viewers *
Bulgarian term
Bulgaria
Native in: English 
кота корниз
Bulgarian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
В устройствените зони, в които не са посочени максимални стойности за кота корниз на сградите в настоящото приложение, се определят следните максимални коти корниз (следват стойности)
Proposed translations
(English)
| 4 | cornice level mark/cornice elevation |
Pavel Tsvetkov
|
| 4 +1 | to set the cornice height |
Christo Metschkaroff
|
| 3 | elevation of cornice |
Yavor Dimitrov
|
| 4 -1 | maximum building height |
Lyubka Stambolieva
|
Proposed translations
4 hrs
Pavel Tsvetkov
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
&
English
Bulgaria
Good Gets Better
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) , English (Variants: UK, US)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
38
Selected
cornice level mark/cornice elevation
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
59 mins
Yavor Dimitrov
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
A creative flair for words
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
69
elevation of cornice
Най-вероятно стойностите, указващи височина/наклон/кота на корниза.
-1
1 hr
Lyubka Stambolieva
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
Competent & ready to go the extra mile
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
4
maximum building height
.
Peer comment(s):
| disagree |
Kalinka Hristova
: Тук е показано нагледно къде се намира кота корниз: https://gradat.bg/news/2017/01/04/2893482_tragediiata_na_bul...
3 days 4 hrs
|
+1
2 hrs
Christo Metschkaroff
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
Knowledge And Experience You Can Rely On
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
Works in: German to Bulgarian, English to Bulgarian, Bulgarian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
120
to set the cornice height
Setting the cornice height....
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 13 hrs (2018-04-28 18:32:18 GMT)
--------------------------------------------------
Cornice datum - мн често най-простото м/ни се губи... ;-)
Допълвам се моля със: http://www.austintexas.gov/edims/document.cfm?id=207296
Дано да се отвори, че пиша от телефона от странство...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 13 hrs (2018-04-28 18:32:18 GMT)
--------------------------------------------------
Cornice datum - мн често най-простото м/ни се губи... ;-)
Допълвам се моля със: http://www.austintexas.gov/edims/document.cfm?id=207296
Дано да се отвори, че пиша от телефона от странство...
Peer comment(s):
| agree |
Petar Tsanev
: ...the maximum cornice heights shall be as follows...
2 hrs
|
|
10х
|
Something went wrong...